Il senso di colpa: la questione della cultura

Ovunque senso di colpa nasce dalla paura della punizione. Tuttavia, la punizione dipende dalle caratteristiche della società in cui si vive. Spiega lo psicologo Galina Soldatov e psicoterapeuta francese Toby Nathan.

Il senso di colpa: la questione della cultura

Galina Soldatov - Professore della Facoltà di Psicologia dell'Università. MV Lomonosov Moscow State University, autore di "The Psychology of tensioni interetniche" (che significa 1998) e "Formazione crescente competenza interculturale" (Università Statale di Mosca, 2006).

Toby Nathan (Tobie Nathan) - Psicologia Clinica Professore Paris-VIII University, autore di lavori di ricerca sulla etnopsichiatria.

Il senso di colpa: la questione della cultura

Tobey Nathan

Psychologies: Le persone ugualmente sperimentando il senso di colpa nelle diverse società, civiltà, etnie?

Toby Nathan: Non v'è, in molti modi. Molto di questo dipende da ciò che in una data società sono determinate norme di comportamento e sanzioni per chi le viola. Altrettanto importante è come garantire il rispetto della legge, come il tennis e sistema penale. La paura è un sentimento di colpa, e questo principio funziona in qualsiasi società.

Galina Soldatov: caratteristiche culturali nell'esperienza di colpa dipendono la tradizione e lo stile educativo nella famiglia. Dove i bambini vengono insegnate presto per l'indipendenza, l'autonomia, più intensamente sviluppare la capacità di sentirsi in colpa. Ma, naturalmente, la sensazione è più esperto da coloro che sono cresciuto in una cultura orientata agli interessi del gruppo e non l'individuo. In una società del genere è il controllo sociale più pronunciato, molto più "di polizia": la famiglia (genere), una comunità (clan TEIP), istituzioni religiose statali. E anche se evitiamo le "sanzioni" ufficiali, il senso di colpa (come psicologico - interna - la punizione) sarà con noi. Anche se ci sentiamo, penso allo stesso modo, perché è un universale, emozioni di base, lo stesso del divertimento e l'eccitazione, l'interesse e la tristezza, la paura e l'amore. Fa la forza del sentimento del tipo di cultura?

T. H:. Naturalmente. Ecco un esempio: Uno dei miei studenti stava guidando in Camerun e abbattuto un bambino che, secondo lui, letteralmente si è gettato sotto le ruote. Sconvolto da quello che era successo, è andato alla stazione di polizia. Ci fu anche i genitori eccitati. Dopo aver discusso la situazione, tutti, compresa la polizia, sono giunti alla conclusione che il mio allievo ... assolutamente innocente. Hanno deciso che il bambino è stato vittima di stregoneria. A loro avviso, il vero colpevole dell'incidente era uno stregone che ha messo un incantesimo sul ragazzo. Qual è il risultato? In una società dove le antiche tradizioni sono ancora in funzione su un piano giuridico, i miei studenti non hanno nemmeno in discussione, mentre in molti altri paesi sarebbe considerato colpevole. Di conseguenza, il senso di colpa che ha avuto il giovane era molto meno di quello che si sarebbe sentito se fosse successo in un paese europeo.

Il senso di colpa: la questione della cultura

Soldatova Galina

G. C:. Ma è importante non confondere il senso di colpa per la vergogna. Entrambe queste emozioni sono associati con la nozione di coscienza e senso di responsabilità, ma in modi diversi sono presentati nella coscienza. Vergogna estroversa (diretto verso l'esterno) ed è associata con la responsabilità sociale. Questa è una reazione con l'ambiente esterno, quando il nostro reato commesso in contrasto con gli standard accettati e quindi nascosto da noi, è esposta al pubblico. Per quanto riguarda il senso di colpa, lei introverso, si riferisce al mondo interiore dell'uomo, questa è la nostra esperienza personale generata da un senso di responsabilità personale. Nella prima metà del XX secolo il più grande antropologo americano Ruth Benedict (Ruth Benedict) in opposizione alla cultura occidentale sperimenta colpa cultura giapponese di vergogna. I giapponesi sono molto importanti in quanto avrebbe reagito a cattiva condotta da altri. "Peccato sapere" - come in Giappone dire su un uomo d'onore. E in alcune società primitive, come gli aborigeni australiani, per descrivere la vergogna non è nemmeno una sola parola, ma non v'è un termine generico che significa anche l'orrore, la paura, la timidezza, la paura e la vergogna. Si scopre che il fattore determinante è il livello culturale della società in cui si vive?

T. H: Sì, come il senso di colpa dovuto principalmente all'azione di un terzo - ufficiale di pace.. Nel sud del Togo, come in molte altre regioni africane con un modo di vita tradizionale, la moglie viene automaticamente considerato colpevole nel caso della morte del marito. Si sospetta che lei aveva "raccolto", come ad esempio segretamente lo scivolare un farmaco o veleno. Per vivere, la vedova deve "lavare" della sua colpevolezza da una lunga e crudeli riti. Sapevo che una vedova, che vive a Parigi, che è nato nel sud del Togo. Questa donna non è assolutamente colpevole della morte di suo marito, tormentato dai rimorsi. E tutto perché non superato il rito di "iniziazione delle vedove" e non è stato "lavato" dai loro parenti.

"La colpa è dovuta principalmente alla sensibilizzazione - questo" poliziotto "si siede all'interno di ognuno di noi."

G. C:. Più precisamente, non il livello, e la particolare cultura e influenza sulla formazione della responsabilità personale. Il senso di colpa è dovuta principalmente alla sua conoscenza - è una "sbirro" che è seduto dentro di noi. Condannando la nostra azione, ci obbliga a trattarlo con il massimo rigore, in modo da poter trarre conclusioni e diventare migliore. Non importa quale cultura apparteniamo.